外媒5月6日消息，據(ju)《西澳(ao)人報(bao)(bao)》報(bao)(bao)道，考慮到鐵礦(kuang)石現(xian)在(zai)的低價，全球(qiu)三(san)大礦(kuang)商(shang)之一必和(he)必拓公司（BHP Billiton）決定(ding)推遲黑(hei)德蘭港口的基礎設施(shi)升級項(xiang)目以放緩擴(kuo)產計劃，減少(shao)資本支出。此項(xiang)工程(cheng)原設計可為BHP增加2000萬噸(dun)產量。BHP表示(shi)還會(hui)堅持(chi)年(nian)(nian)產量增至2.9億噸(dun)的目標，但不會(hui)在(zai)原定(ding)2017年(nian)(nian)實現(xian)。

　　BHP生(sheng)產(chan)成本已降至20美(mei)元每噸以下，今年第一(yi)季度產(chan)量為6440萬噸，同比去(qu)年增加近1000萬噸。BHP公布今年指導產(chan)量為2.5億噸，同比去(qu)年僅(jin)微(wei)增2%。BHP宣稱此(ci)舉是(shi)為了股東利益(yi)考慮，而與西(xi)澳洲政府之前(qian)指責其增產(chan)導致鐵礦(kuang)石(shi)價格暴跌(die)的抱怨無關。