新德里(li)8月10日消息：印度最大(da)民間礦(kuang)商(shang)Vedanta Ltd的主管對記者(zhe)表(biao)示，該國最大(da)鐵礦(kuang)石(shi)出口邦--果阿邦（Goa），在近三(san)年停產(chan)后于周一恢(hui)復(fu)生產(chan)，且可(ke)能在本財年觸(chu)及(ji)法院(yuan)規定的年產(chan)量上限2，000萬噸。

　　Vedanta在其Codli礦舉行(xing)啟用(yong)典禮(li)，帶頭復產，預示著(zhu)曾(ceng)是出口大(da)國的(de)印度(du)將卷(juan)土重來。目前正(zheng)值鐵礦石(shi)價格在7月創下10年低位后回升。

　　印度最高法(fa)院在2012年對果阿邦的鐵(tie)礦(kuang)石(shi)生(sheng)產下達禁令，部(bu)分(fen)是為了取締非法(fa)采(cai)礦(kuang)，這使得出口(kou)遭(zao)到(dao)凍結，2010/11年度時(shi)出口(kou)曾達約5，000萬噸。法(fa)院去年4月解除(chu)禁令，但企業必須等待環保等其他問題(ti)在政(zheng)府(fu)中過關。

　　Vedanta副(fu)總裁Aniruddha Joshi表示，在(zai)雨季于(yu)9月結束后，果阿邦的采礦(kuang)才(cai)會加速成長，企業將得以輕松(song)達到本(ben)財(cai)年(nian)的產(chan)量目(mu)標，盡管起步比(bi)較晚。

　　然鑒(jian)于價格因(yin)供給(gei)過剩而急跌，買家將不容易找(zhao)到。

　　“重拾客戶(hu)將(jiang)不是件(jian)容易的(de)工作，主(zhu)要是歐洲和日本的(de)客戶(hu)，”Joshi在(zai)(zai)電話中(zhong)表示。“但(dan)我們已創造出自己的(de)縫隙市場(chang)，主(zhu)要是在(zai)(zai)中(zhong)國。有(you)三家中(zhong)國鋼(gang)廠(chang)有(you)興趣與我們接洽。”

　　印度已將低(di)品質(zhi)的鐵礦石(shi)出口關(guan)稅從30%降(jiang)至10%，主要是為了(le)幫助(zhu)企(qi)業出售(shou)果阿邦含鐵量低(di)于(yu)58%的鐵礦石(shi)。