國(guo)工黨(dang)議員Stephen Kinnock日前表示，如果Tata鋼(gang)鐵(tie)放(fang)棄出售其英國(guo)分部的計劃(hua)，那么它必須要保證(zheng)長期獻身于英國(guo)鋼(gang)鐵(tie)業(ye)。

上(shang)周出現了關于(yu)Tata鋼鐵考慮保(bao)留(liu)其英(ying)國業務的消(xiao)息(xi)，該公司之前(qian)于(yu)3月已(yi)經將此虧損的單(dan)元(yuan)擺上(shang)臺(tai)面(mian)準備(bei)出售。事情的發展似乎讓位于(yu)威爾士(shi)南部的PortTalbot廠及其在全英(ying)國1萬(wan)1千名員工(gong)的工(gong)作(zuo)有了更大(da)保(bao)住的可能性(xing)。

熟知(zhi)Tata鋼鐵(tie)的線(xian)人稱(cheng)公司(si)的所有者正評估(gu)其英國(guo)分部的業績與政(zheng)府提供的財政(zheng)支(zhi)持包裹(guo)。同(tong)時其出售進程(cheng)也在繼續，據(ju)稱(cheng)公司(si)已從七(qi)個(ge)競標中篩(shai)選出了(le)四個(ge)。

但是Kinnock希望出(chu)售事宜能(neng)夠出(chu)現(xian)“U”型轉變，稱鋼鐵工人(ren)應該對消息(xi)表示出(chu)懷疑(yi)和憤怒。他告訴BBC：“如(ru)果(guo)這是事實(shi)，很好。如(ru)果(guo)他們確實(shi)愿(yuan)意留下我(wo)們原則上歡迎(ying)”。

“但(dan)我還想(xiang)說鋼鐵工人在過去幾年里(li)經受了地獄(yu)一般的經歷(li)，而(er)自3月份出(chu)(chu)售計劃被(bei)提出(chu)(chu)之(zhi)后當然也是如此”。

他補充道：“如果(guo)他們對Tata鋼鐵留下的(de)(de)消息表達(da)懷疑甚至是(shi)(shi)憤怒的(de)(de)話，那也是(shi)(shi)情(qing)有(you)(you)可原的(de)(de)。所以我想我們需要(yao)Tata鋼鐵作(zuo)出明確(que)的(de)(de)保證--確(que)保是(shi)(shi)長期的(de)(de)，確(que)保將(jiang)會有(you)(you)投資(zi)，做(zuo)好一(yi)切該做(zuo)的(de)(de)，確(que)保十二個月后不會又(you)回到原樣”。

歐洲的(de)(de)鋼(gang)鐵制造者受到了來自中(zhong)國的(de)(de)廉價出口(kou)的(de)(de)嚴重打擊。但Tata的(de)(de)財政(zheng)狀況有所改善。周三其宣布一季度凈(jing)虧(kui)損(sun)為(wei)321億(yi)盧比(bi)(bi)(合3億(yi)2500萬英鎊),與一年前(qian)同期(qi)的(de)(de)567億(yi)盧比(bi)(bi)相比(bi)(bi)有所好轉(zhuan)。

但Tata將(jiang)(jiang)在(zai)(zai)(zai)本周以(yi)象征性的1英(ying)(ying)鎊將(jiang)(jiang)其歐洲長材分部出售給一(yi)家名不(bu)見(jian)經傳的家族投資企業Greybull Capital.該生產線雇有4800名員工，其中約4400人在(zai)(zai)(zai)英(ying)(ying)國，大(da)多(duo)數在(zai)(zai)(zai)英(ying)(ying)格蘭東部城市(shi)Scunthorpe(斯肯(ken)索(suo)普)，其他400人在(zai)(zai)(zai)法國。

位(wei)于Scunthorpe的(de)廠(chang)房于本周三被正式移交給新(xin)主人(ren)時(shi)，標牌上將會(hui)寫(xie)有(you)“British Steel”字樣，這是該廠(chang)的(de)新(xin)名稱(cheng)，也是其作為一家(jia)公有(you)制工業巨(ju)人(ren)前身時(shi)的(de)名稱(cheng)。