韓國現代鋼鐵正(zheng)在考慮關閉仁川(chuan)廠的兩座(zuo)40噸和50噸電爐，因待完成對當地的鍛造公司SPP Yulchon能源公司的收購后(hou)，鋼錠生產將有重疊，但目前是否關閉還未最終(zhong)決定。

　　仁川廠(chang)這兩座電爐(lu)也主要生(sheng)(sheng)產鋼(gang)(gang)(gang)錠(ding)，而SPP Yulchon煉(lian)鋼(gang)(gang)(gang)車間的(de)鋼(gang)(gang)(gang)錠(ding)年(nian)產能為60萬(wan)噸，擁有一座100噸電爐(lu)，一座120噸鋼(gang)(gang)(gang)包精(jing)煉(lian)爐(lu)和(he)其(qi)(qi)它生(sheng)(sheng)產設備(bei)。今(jin)年(nian)3月底，現代(dai)鋼(gang)(gang)(gang)鐵與SPP Yulchon簽訂了股票(piao)收購協議，意圖是收購該公司及其(qi)(qi)工廠(chang)。現代(dai)鋼(gang)(gang)(gang)鐵仁川廠(chang)的(de)其(qi)(qi)它電爐(lu)生(sheng)(sheng)產的(de)鋼(gang)(gang)(gang)水主要供應下游長材生(sheng)(sheng)產。

　　據稱，兩家公司合并(bing)還需韓國(guo)公平貿易委員會的核準，現代鋼(gang)鐵希望5月31日(ri)將完成所有(you)的合并(bing)程序(xu)。