蒂森克虜伯發布上半年財報

近期(qi)(qi),蒂森克虜伯發布了2017/2018上半年財(cai)政年度(du)報告(gao),報告(gao)顯示:營收(shou)繼續增(zeng)長(chang)。集(ji)團本財(cai)年前六個月的調整后息稅前利潤達到(dao)9.44億(yi)歐元(yuan),創下自轉型以來(lai)同期(qi)(qi)最好成績。自由(you)現金流也(ye)實現同比(bi)大幅增(zeng)長(chang),第二季度(du)錄得1.68億(yi)歐元(yuan)。

蒂(di)森克虜伯集團首席執行官(guan)海里希?赫(he)辛根博士表示:總體(ti)而(er)言,上半(ban)年(nian)的表現令人滿意。我(wo)們完全有望實(shi)現本財年(nian)的目標(biao)。同時,我(wo)們正在按照規(gui)劃,進一步(bu)開展多種(zhong)績(ji)效(xiao)提(ti)升項目。

上(shang)半財年集團訂(ding)單額同(tong)比(bi)(bi)下(xia)降5個百(bai)分點,在可(ke)比(bi)(bi)基礎上(shang) (即(ji)排除匯率(lv)和組(zu)合(he)效應)同(tong)比(bi)(bi)下(xia)降2個百(bai)分點。同(tong)期的銷售(shou)額增加了1%,在可(ke)比(bi)(bi)基礎上(shang)增加4%。排除匯率(lv)和組(zu)合(he)效應,二季度(du)的銷售(shou)額增長5%。

資(zi)本貨物相(xiang)關(guan)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)方(fang)面,機械零部(bu)件技術業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)領(ling)(ling)域(yu)(yu)上半財年在(zai)西歐(ou)和(he)中國的汽(qi)車零部(bu)件和(he)重卡零部(bu)件等方(fang)面表現(xian)積極;電(dian)梯技術業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)領(ling)(ling)域(yu)(yu)排除匯率影(ying)響后的訂單(dan)(dan)額在(zai)北(bei)美市(shi)場表現(xian)尤為(wei)積極;工業(ye)(ye)解決方(fang)案業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)領(ling)(ling)域(yu)(yu)的訂單(dan)(dan)額同(tong)比下滑。原因是(shi)該領(ling)(ling)域(yu)(yu)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)主(zhu)要(yao)基于項(xiang)目,在(zai)去(qu)年接收(shou)了(le)大額訂單(dan)(dan)。在(zai)材(cai)料(liao)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)方(fang)面,得(de)益(yi)于成交量提(ti)升和(he)價格回升,材(cai)料(liao)服務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)領(ling)(ling)域(yu)(yu)盈(ying)利狀況良好;而鋼鐵歐(ou)洲(zhou)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)領(ling)(ling)域(yu)(yu)也同(tong)樣從價格回升中獲益(yi)。

增加34% 上半財年調整后息稅前利潤

上半財年(nian)(nian)(nian)(nian)集團調整后(hou)息稅前(qian)利(li)潤上升34個百分點,達9.44億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)(去年(nian)(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期(qi)(qi)為7.03億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan))。高利(li)潤的(de)(de)(de)資本貨物相關業(ye)務(wu)受到了不利(li)的(de)(de)(de)匯率以及原材(cai)料(liao)成本提高等因素(su)的(de)(de)(de)影響。盡(jin)管如此(ci),電梯技術業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu)在(zai)(zai)上半財年(nian)(nian)(nian)(nian)實(shi)現了增長(chang),調整后(hou)息稅前(qian)利(li)潤達到4.24億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)(去年(nian)(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期(qi)(qi)為4.22億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan));正如預期(qi)(qi),機(ji)械零(ling)部件(jian)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu)同(tong)(tong)比稍(shao)有下滑,收(shou)益為1.7億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)(去年(nian)(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期(qi)(qi)為1.76億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan))。這也(ye)反(fan)映了市(shi)場對于風機(ji)組(zu)件(jian)的(de)(de)(de)需(xu)求(qiu)持(chi)(chi)續(xu)低(di)迷;工業(ye)解(jie)決方案業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu)的(de)(de)(de)調整后(hou)息稅前(qian)利(li)潤錄得(de)負1,100萬歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)(去年(nian)(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期(qi)(qi)為6,400萬歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)),上半財年(nian)(nian)(nian)(nian)我(wo)們對此(ci)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu)進行了重組(zu),預計將在(zai)(zai)下半財年(nian)(nian)(nian)(nian)帶來顯著收(shou)益增長(chang)。得(de)益于持(chi)(chi)續(xu)向好的(de)(de)(de)市(shi)場環境(jing)和績效(xiao)指(zhi)標(biao),材(cai)料(liao)業(ye)務(wu)收(shou)益顯著提高,特(te)別是鋼鐵歐(ou)(ou)(ou)洲業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu),調整后(hou)息稅前(qian)利(li)潤從1.19億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)增至3.58億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)。材(cai)料(liao)服務(wu)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)(yu)比去年(nian)(nian)(nian)(nian)(去年(nian)(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期(qi)(qi)為1.73億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan))稍(shao)有下降(jiang),為1.51億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(yuan)。

增加近500% 上(shang)半財年凈收入

蒂森(sen)克虜伯第(di)二財政季度(du)凈(jing)(jing)收(shou)入幾乎達(da)到去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期的四倍,從6,400萬歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)增至2.53億(yi)(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)。今年(nian)上半年(nian)凈(jing)(jing)收(shou)入為(wei)3.44億(yi)(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)5,800萬歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan))。扣(kou)除少數股東權益后(hou),凈(jing)(jing)收(shou)入為(wei)3.21億(yi)(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)4,200萬歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)),每股收(shou)益達(da)0.52歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)(去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)0.07歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan))。

上半財年(nian)(nian)的(de)并購前自由(you)現(xian)金(jin)流同比顯著增(zeng)長了(le)4.77億歐元(yuan)(yuan)(yuan),但如同預期,仍然(ran)為(wei)負(fu)13.81億歐元(yuan)(yuan)(yuan)。然(ran)而,集團在第(di)二季度(du)的(de)自由(you)現(xian)金(jin)流為(wei)正(zheng)1.68億歐元(yuan)(yuan)(yuan),與上年(nian)(nian)同期(負(fu)1.39億歐元(yuan)(yuan)(yuan))相比提(ti)升顯著。由(you)于(yu)第(di)一季度(du)材料業(ye)務的(de)凈(jing)營運資(zi)本(ben)暫(zan)時性增(zeng)加被部分抵消,集團凈(jing)金(jin)融負(fu)債達35億歐元(yuan)(yuan)(yuan)(2017年(nian)(nian)9月30日為(wei)20億歐元(yuan)(yuan)(yuan))。

蒂森(sen)克虜(lu)伯(bo)集團再次確認對2017/2018財(cai)年(nian)的全年(nian)預(yu)期(qi): 調整后息稅(shui)前(qian)(qian)利(li)潤(run)預(yu)計增至18到20億(yi)歐元(yuan)(上(shang)(shang)(shang)一財(cai)年(nian)基(ji)(ji)于持(chi)續(xu)經營業務(wu)的調整后息稅(shui)前(qian)(qian)利(li)潤(run)為17.22億(yi)歐元(yuan));在此基(ji)(ji)礎上(shang)(shang)(shang),公司預(yu)測凈收(shou)入將(jiang)比上(shang)(shang)(shang)一財(cai)年(nian)顯著增加(上(shang)(shang)(shang)一財(cai)年(nian)基(ji)(ji)于持(chi)續(xu)經營業務(wu)的凈收(shou)入為2.71億(yi)歐元(yuan));并購(gou)前(qian)(qian)自(zi)由(you)現金(jin)流(liu)預(yu)計為正(zheng)值(上(shang)(shang)(shang)一財(cai)年(nian)基(ji)(ji)于持(chi)續(xu)經營業務(wu)的并購(gou)前(qian)(qian)自(zi)由(you)現金(jin)流(liu)為負8.55億(yi)歐元(yuan))。

關于在2018年(nian)4月中旬宣布(bu)的鋼(gang)鐵(tie)業(ye)務合資(zi)(zi)計(ji)劃,集(ji)團(tuan)(tuan)預(yu)計(ji)在2018年(nian)上(shang)半年(nian)董(dong)事會將做出決(jue)定。計(ji)劃的合資(zi)(zi)企業(ye),將為(wei)蒂森克虜伯(bo)實(shi)現(xian)集(ji)團(tuan)(tuan)戰略目標,以及財務目標打下(xia)堅(jian)實(shi)基礎(chu)。

更多信息請進入法鋼耐磨鋼板新聞資訊